无标题文档




首页Homepage |老班长简介About us |图片展示Picture show |设施与服务Servlce |住房标准Room standard |最新信息Latest information |订房电话Book nunber |咨询留言Leave word |
     
站内搜索
 
  图片展示Picture show类别  
  最新信息Latest information  
请带我到阳朔老班长国
什么是国际青年旅舍?
每周五藏宝洞攀岩速降
每周二大溶洞探险!~
老班长2号营地 
老班长义工正在招聘中
每周日老班长大聚餐活
   
  最新商讯  
关于五一,国庆等国家法定节
五个品尝地方风味的好去处Fi
自行车休闲之旅  
阳朔的攀岩场地
徒步漓江 经典徒步线路
玩阳朔泥巴浴
赏天下奇山 月亮山
场面壮观的山水实景演出:印
品味阳朔西街
遇龙河漂流
体验阳朔西街的几个另类方法
   
  最新商讯  
自行车休闲之旅 十公里画廊游
发布时间:2007-9-6 17:40:00
    

吃过早点桂林米粉,带上饮用水和遮阳帽,租一辆自行车,您就可以从西街出发啦!骑上自行车,沿桂荔公路方向,出抗战路,过石马圆盘,您就进入了闻名遐迩的高田景区--十公里画廊。

  宽阔平坦的旅游公路向前延伸,轻松的骑行,满目翠绿的景致,和着郊外扑鼻而来的野花的芬芳,使您的心情不仅惬意,而且陶醉。骑行约一公里,现在,首先映入您眼帘的是奇异的白马山。白马山一带群山突兀峭拔,百姿千态,生机勃勃,墨绿的村落,墨绿的田畴,墨绿的山峰,甚至原本湛蓝的天空也被染成了一片墨绿。悠忽间,您在这无边无际的墨绿中,竟然发现了一片炫目的火红,如同一大团熊熊燃烧的烈焰,悬挂在白马山的峭壁上。"烈火"中的一块褐黑色山石酷似一把巨扇,欲将"烈火"扑灭。见到此情此景,您一定会想起《西游记》中孙悟空一行过火焰山的故事吧,这就是有名的"火焰山"。

  前行百余米,可见左侧有一山,山脚有一洞,洞中有一极像动物的钟乳石,此石颇为怪异,想象动物头朝外时,酷似一只低头晃动着大鼻,缓缓朝洞外阡陌走来的大象;想象动物头朝里时,则是一匹悠闲摆尾朝洞中走去的白马。仔细品味起来,不仅令人称奇叫绝。这就是特别景观"马象奇石"。

  继续前行,一路奇峰夹道,峰回路转;到了工农桥,忽然眼前一亮,视野豁然开朗,犹如穿过逼仄的山间小道,顿生舒缓坦荡的感觉。此时,您切不可匆匆走过,一定要下车驻足,用心观赏。您站在工农桥上,向西眺望,可见遇龙河和金宝河像两条青龙,经历九曲十八弯,从重重叠叠的峰峦中悠然而出,款款流淌,汇成一处。这里河面开阔,河水清冽,如一匹仙女飘撒的绿绸缎萦绕于山峰之间。河面上青山浮水,倒影叠翠,云翌暗移。绿浪滚动的田野远处,山峰峭拔奇特,形状各异,层层叠叠,延至天际。河边有一小村落,名叫凤楼村,白墙青瓦,错落有致,村中修竹摇绿,蕉叶婆娑,清静宜人,式样古朴的老水车吱吱呀呀不停地摇动着,似乎在轻轻诉说这童话般的悠悠岁月。
Once ate the breakfast laurel wood's rice flour, take up the drinking water and hide a sun hat, rent a bicycle, you canned set out from the west street! Ride up the bicycle, follow the Guili highway direction, fights the invading army road, leading a stone horse a circle dish, you got into a known far and near high farmland view area-ten kilometers art gallery.

The tour highway of expanse flatness extends forward, riding a line easily, full eyes jade-green beautiful scenery, with wear the outskirts come into nostrils since then of wild flower of fragrant, make your mood not only pleasing, and infatuate with. Ride about one kilometer in the line, now, first reflect is a strange white horse mountain into your eyelid. Once the white horse mountain take a group of mountains., animate, the small village of dark yellowish green, the farm land of dark yellowish green, the mountain peak of dark yellowish green, even the originally deep blue sky be also dyed one dark yellowish green. Leisurely and suddenly, you discovered one dazzling fire unexpectedly in the dimensionless dark yellowish green here red, hang on the crag of white horse mountain like the blazing flame of one big regiment flaming combustion.” Very hot fire" medium of a piece of and brown and black mountain stone is very much resembling on chasing a huge, desire will” very hot fire" put out. See this feeling this view, you certainly remind of 《Journey to the West 》medium line of the story which leads flames mountain in Sun Wukong, this is well-known” flames mountain".

Went more than 100 miles ago, it is thus clear that the left side contain one mountain, the foot of a hill contain one hole, having in the hole on being like the clock milk of animal stone very much, this stone was very weird, imagining an animal head the outside of the dynasty, very much resembling 1 lowered the head to rock big-nosed, walking toward 阡陌 outside the hole slowly of elephant; While imagining an animal head the inside of the dynasty, then one is leisurely and carefree to put tail toward walk in the hole to of white horse. Careful taste, not only make the person call strange call to cut off. This is special view “the horse elephant strange stone".

  转过身来,面向东方。您可见由遇龙河和金宝河汇集而成的田家河蜿蜒东流,从社公山拐弯往北,在书童山下流入漓江。田家河畔,绿草如茵,翠竹夹岸,阡陌交错。若在早春时节,正是油菜花开,田园里万紫千红,蜂蝶翻飞,煞是惹人喜爱;若是盛夏,鸡觅食,鸭戏水,牛群悠然吃着鲜嫩的青草,三五个赤条条的孩童嬉戏于水陆之间;要在金秋,更是稻浪翻滚,一片金灿灿丰收景象,凉风偶来,满鼻子的稻谷清香。蓝天白云,青山绿树,与这黄澄澄的成熟交流融汇又互为比衬,犹如一幅美仑美奂的东方绝版油画。您想啊,用什么样的词汇来赞美都不为过,人间仙境抑或世外桃源也不过如此吧。

  按旧时的说法,十里画廊到此告一段落。然而,前行不足千米,便是名贯中外的阳朔大榕树景观--您能就此打住吗?当然不!于是您欣然骑车前行,下一个坡,溜行一段便是。从较远处看去,在这山和天空的衬托下,在和熙的微风下,大榕树简直就是一片绿意盎然的"森林"。
Once turn round, eastwards. You it is thus clear that from Yulong river and gold treasure river and gather together but become of the farmer river wind around east and flow, turning a corner toward north from the agency male mountain, flowing into a Li river below the hills in the page boy. The farmer river front, green lawn, the green bamboo clips shore, the interleave of feilroad .If at early spring seasonal changes is exactly a rape flower to open, pastoral in ten thousand purple thousand red, the bee and butterfly turns over to fly, very is ask for a person to like; If midsummer, the chicken looks for food, duck drama water, the herd of cattle eats fresh and delicate green grass naturally, 35 red the kid of plays around between the land-and-water; Wanting an autumn at the gold is also the rice wave is vacillating, the one gold bumper harvest prospects, the cool breeze comes accidentally, the rice valley of full nose is pure fragrance. The blue sky white cloud, the green mountain green tree, melts with the mature exchanges of this yellow to remit again with each other is compare, as if a beautiful and artistic and eastern and out-of-print oil painting. You think, use what kind of vocabulary to laud all not in order to lead, the human life fairyland or utopia also only so-so.

The parlance pressed aforetime, ten inside art gallery arrive this comes to an end for the time being. However, went shortage thousand meters ago, be famo banyan view-can you beat now? Of course not! Hence you ride gladly to go before the bike, next ascent, slip away to go 1 to would be. See go to from the farther place, under the light breeze that this mountain and the sky set off under, at with 熙 , the big banyan is absolutely an one beautifully green of\"forest\".

放好自行车(有自行车保管处),买了票(票价18元),进入古榕公园里。您当然在冠如华盖的巨大树荫下,慢慢端详,细细品味。此时,您神清气爽,身心俱静,能够感受到这神灵之树如母亲般对您的安抚和慰藉,深深沉浸在这绿色的爱意和温馨之中,尘世间的忧愁与烦恼顿时消失殆尽。您看着眼前这棵虬根如虹,挺拔苍劲,枝繁叶茂的千年古榕,如同看着一位鹤颜童发、面容安详的百岁老人,心中充满了敬意与感慨。您想到人世间的悲欢离合,生命中的风云际会,时间里的沧桑与感动,您可能还会想到很多很多。导游或者纯朴的当地村民会告诉您,相传古榕树为唐代所种植,至今已有一千四百多年的历史。古榕树高达十七米,树围七米多,可以投下一千二百六十平方米的阴凉。您想,这是怎样一种精神境界,又有着多么顽强的生命力啊。还有那十余米长,一米多粗的贴地横出的树干,如巨人伸出一只力举万钧的手臂,又似一条蓄势待发,急欲腾飞的巨龙。那藤蔓交错的虬枝,那在微风中如珠帘般飘拂的须根,无不使您心旌神摇,产生无穷遐想。
Put good bicycle(have a bicycle preservation), bought a ticket(ticket price 18 Yuan), get into the inside of the ancient banyan park. You certainly in the hat if the huge shade under a tree of the cover, scrutinize slowly, small and soft tasty. At this time, your absolute being is pure to annoy great, the mind and body accompanies quiet, can feel the tree of this spirit, such as mother's conciliation to you and the solace,, deeply sink to immerse at this green of love and sweet in, material life of worry and agony disappear immediately almost exhausted. You looking at in the moment this such as the rainbow, outstanding strength, heavy leaf luxuriant thousand years ancient banyan , like looking at a crane kid to deliver, the noodles permit leisurely of 100 years old man, was filled with esteem and regrets in the heart. You thought of joys and sorrows between human life’s, the riding on the crest of success in the life, the vicissitudes of life in time with touched, you also thought of a lot probably. The guide perhaps simple and honest local village people will tell you, it is rumored the ancient banyan is planted by Tang Dynasty, having already had the history for more than 1,400 years up to now. The ancient banyan is up to 17 meters, the tree rounds seven meters much, can throw down 1,260 square meters of cool. You think that this how a kind of spirit state, and then have how stubborn vitality. There are also long those more than ten miles, one meter has another to stick a ground of tree trunk of horizontal thickly, if the giant stretches out the arm that a dint raises ten thousands, again a power due-out, the nasty desire flies of Ultrasaurus.The root of that rattan interleave, that root of whiskers that float to kiss as the bead curtains in the light breeze, all makes the your heart absolute being shake, producing endless fancy.

  传说使历史变得美丽,传说同样使大榕树的历史变得美丽,而且动人心弦。"山中只有藤攀树,世上哪有树攀藤",而这棵满经沧桑的古榕,却见证了树攀藤的先例。因为当年刘三姐抛绣球给阿牛哥,与阿牛哥私订终身就是榕树作的媒。起初,三姐有情,而阿牛哥无意,三姐又借山歌表情达意,但阿牛哥仍不能会意,于是三姐约阿牛哥到榕树下,抛出一个绣球给阿牛哥,阿牛哥不敢去捡,三姐就托榕树把自己的心思悄悄告诉了阿牛哥,阿牛哥这才捡起绣球与三姐订下了终身。上世纪六十年代初的经典爱情片《刘三姐》中订情的镜头就是在这里拍摄的。想当年这部影片曾经使多少青少年怦然心动、情窦初开啊。大榕树,是纯洁爱情的象征,记载了人间的情感历程。
The legend makes the history become beautiful, the legend makes the history of big banyan become equally beautiful, and moving.” Mountain in only the rattan climb a tree, in this world which have a tree to climb a rattan", but this is full through the ancient banyan of vicissitudes of life, but witness the tree climb the precedent of rattan. Because that year Liu's three elder sisters throw to embroider ball to give cow elder brother, with cow elder brother's using private to order is life long that the banyan makes. At first, three elder sisters have feeling, but cow the elder brother isn't intentional, three elder sisters lend a folk song facial expression to reach an idea again, but cow the elder brother still can't understand, hence three elder sisters invite cow the elder brother go to the banyan to descend, throwing 1 to embroider ball to cow elder brother, cow the elder brother dare not to pick up, three elder sisters give banyan to tell silently own idea cow elder brother, cow elder brother this just pick up to embroider ball and three elder sisters to order next life long. The classic love of the beginning of 60's in last century slice 《three elder sisters of Liu 》medium order the lens of[with] feeling is here to take. Think that year, this film once made how much teenager however move, and onset of puberty. Big banyan is the symbol of clean and pure love, jotting down the emotion process of the human life.

  看过千古一绝的大榕树,您在古榕公园里四处踱步,您看到了榕树一侧的小河,这就是金宝河。在临近中午的金黄中弥漫着翠绿气息的阳光下,河水清澈见底,游鱼可数,几只古色古香的竹筏游弋水面,游人坐在竹筏上,往来于河两岸之间。抬头间,隔岸相望,对面有一幽静的小村落,这是穿岩村。村前有一座孤山,中间空一洞,两面贯通,如一扇石门,名穿岩,穿岩村名由此而来。孤山之洞如画屏,里面花红柳绿,民舍几重,鸡鸣犬吠,炊烟袅袅,颇有些"不知有汉,无论魏晋"的意境了。穿岩近水处有一怪石,酷似一只作跳跃捕食状的青蛙,与水中倒影相映成趣,几可乱真。岩顶左侧壁上横坐一小石头,状如金钩,仰视又似一只天鹅,真是奇了。

  您注意到,在整个古榕公园周围,金宝河一江碧翠,青竹夹岸,稍上面的拦河坝浪花飞溅,银光如练;四周奇峰环列,田野飘绿,阡陌纵横。您漫步在这灵山秀水间,真的有一种恍若隔世的奇妙感觉。
Once saw historic one unique big banyan, you paced everywhere in the ancient 榕 park, you come in sight of banyan the brook of one side, this is the gold treasure river. Fill the air the sunlight of[with] jade-green breathing in close bialy the gold of noon under, river water is pure to see bottom, swimming the fish can count, a few ancient color thou the bamboo raft of the joss-stick swims surface, the visitor sits on the bamboo raft, contacts in river cross-straits of. Rise, separate shore to hope mutually, there is one secluded small village in front, this is to wear rock village. There is a mountain before the village, get empty one hole in the center, the both sides masters, such as a stone door, wears a rock, wearing rock village from here and since then. If the hole of a mountain the painting holds, inside premium is green, the people gives up several heavy, the chicken dog barks up, the chimney smoke is curling up in the air, having the artistic conception of some” do not know Han, regardless Wei Jin".Wear the rock near water contain one strange stone, a very much resembling frog which makes to jump up to prey for food a form, form a pleasant contrast with inverted image in water, several in disorder true. Rock crest the top of the left side wall is horizontal to sit 1, if form the gold hooks, looking upwards again a swan was really strange.

You notice, at whole ancient banyan park surroundings, gold treasure river one river bluish green , the green bamboo clips shore, blocking the river dam wave flower to splash slightly and up, if the silver light practices; The on all sides and strange stands around, the countryside floats green, the road and the field is horizontal. You take a stroll at this works properly mountain show water; really have a kind of feel like separate the marvelous felling of a life time.

  出古榕公园,此时已是正午,您可以就近找一家当地村民开的小餐馆,坐下来,要一杯啤酒,炒二三个刚从地里摘来的青菜,在啤酒的清凉、农家饭的香甜和大自然的温馨中细啜慢饮,品尝这人生难得的美好时光,令人回味无穷。

  吃过午饭,休憩片刻,您骑上自行车,在桂林至荔浦公路继续前行数百米,便到了自然奇观--月亮山景点。不过,观赏月亮山最好的方法是先不直接上山。在月亮山门口下车,您可以看到有一条柏油小公路,这是专用的半园形赏月路。您蹬上自行车进入赏月路,慢慢骑行,边行边观赏月亮山上一轮月亮的变化。您瞧,随着您身位的不断变化,月亮的形状也在不断变化。从镰刀般的弯月到银盘似的满月,又从银盘似的满月到镰刀般的弯月,在十分钟里便似杂耍一般完成,如梦如幻,使人难以置信。从赏月路另一端出来,往下回到公园门口,买了票(门票9元),即可入园登山。
Ancient banyan park is already a noon at this time, you can seek a local village people to open nearby of cafe’s, sit down, one glass beer, fry 23 just from the ground in take off of green vegetables, the thin drank slowly in the beer of fresh and coolly, the farmer rice of sweetly with the sweet of great universe, tasting this life rare fine time, it made the person enjoy in retrospect everlasting.

Once had lunch, stop and rest a short moment, you rode up the bicycle, going several hundred meters before the laurel wood go to Li river bank highway to continue, arriving a natural spectacular sight-moon mountain beauty spot then. However, appreciating the best method in moon mountain climbs mountain first and not and directly. Get off at the moon gate to a monastery, you can see have a highway with small asphalt, this is the road that the appropriative half park form appreciates a month. The bicycle gets into road of appreciating the month on your by bicycle, riding a line slowly, the side goes the variety that the side appreciates a moon of moon top of hill. Your lo, change continuously along with your body, the shape of moon also Be changing continuously.From the curved month of sickle sort to silver dish full moon, again from the silver dish full moon up to the curved month of sickle sort, in very the clock then miscellaneous play general completion, such as dream, make person hard to believe. From appreciate the road of month another on carrying out return to park doorway downwards, bought a ticket (admission ticket 9 Yuan), go into a park to climb mountain then.

  在赏月坪浏览片刻,便沿着大理石山道拾级而上,登八百一十九级台阶,可直达月宫。月亮山又叫明月峰,高二百三十米,山顶中空一巨洞,状如明月,素以"月挂高峰"著称。您登此山时,如是身强力壮,当可一鼓作气到达山顶,但美景且慢慢欣赏,细细品味,切不可心浮气躁,坏了兴致。您可以把登山当作散步,沿途赏一番香花野草,添一点野趣,如闻鹧鸪声声鸣翠柳,则可作天籁之音。同时,此处也是徒步游的好地方。

  您站在硕大的"月球"上,看到月亮如满弦的大观园拱门,洞顶挂满奇形怪状的钟乳石,有如环形山。洞内有七块奇石,其中一石如玉兔,一石似壮汉,名"吴刚石"。二石与月亮相配,便有了美丽动人的故事。

  您站在"月球"的高处,俯瞰大地,但见群山如笋,蜿蜒清流,村落原野,尽收眼底。若在云雾缭绕之时,在细雨飘飞之时,看那尘世间的一切事物似有似无若现若隐,如同在天上看人间,所有烦恼都抛到了九霄云外。
Be appreciating the ping of month to browse a short moment, then along marble mountain way ten classes but up, ascend 819 class steps, can go directly to palace of the moon. The moon mountain calls again bright moon , 230 meters in height, the summit of hill is hollow one huge hole, form, such as bright moon,, the vegetable is called with” the month hang high peak”. When you ascend this mountain, like this body the strong dint is strong, being can a drum make spirit to arrive summit of hill, but the lovely view appreciate slowly not so fast, small and soft tasty, slicing can't annoy flightily rashness, was out of order fascination. You can regard as the stroll to the mountain climbing, the along the road appreciates some kind of joss-stick flower weed, if smell a partridge voice, then can make the sound of sounds of nature. It is also the good place which swims on footnote here in the meantime.
You stand on large” the moon", seeing moon, such as great arched door in the view park of full string ,, hole crest the clock milk which hang a full and strange form strange form stone, like wreath form mountain. There are seven pieces of strange stones inside hole, one among those stones, such as moon,, one stone strong man,"Wu just stone”. Two stones and moon match each other, having the beauty moving story then.
You stand on the eminence of” the moon", overlooking the earth, but seeing a group of mountains, such as bamboo shoot,, wind around clear stream, small village prairie, accept eye bottom to the utmost. If when the cloud and mist curl up it, when the light drizzle float to fly it, the whole things seen that some time can but some time cannot , like see the human life in the sky, all agonies threw far away.

  下月亮山后,如时间允许,您还可以过赏月路,到普益的乐响、勇村,阳朔镇的矮山等处游览。这一带山清水秀、古树成林、壮家风情浓郁,沿途还有宋·莫王酋长墓、广福岩、汉墓群等人文景观。要是原路返回,途中您可以到聚龙潭、鉴山寺、潘庄等处景点游览品味一番。

  高田景区是阳朔旅游的重点旅游区,凡到阳朔,必游上述各处,自行车结伴游,情侣游,个人独自游皆宜。此线路景点齐集,风光迴异,为不可多得的经典个性化特色旅游线路。
Leave of the moon mountain, if time allows, you can also lead Shangyue road , ringing to the joy of the Hinny, courageously village,Yangshuo short mountain etc. of the town tour. This takes the mountain clear water show, ancient tree a wood, strong the family tradition feeling is heavy, the along the road still has Sung king's Tribal chief last home, wide the blessing rock, the Han last homes wait for someone a text view. Original road if return, on the way you can go to gather a dragon pond, Jianshang temple, Pan Chuang etc. beauty spot tour tasty some kind of.

The high farmland view area is a Yangshuo the point tour of the tour area, any arrive Yangshuo , swim necessarily above-mentioned everywhere, the bicycle accompanies to swim, the lovers swims, personal swim alone all proper. This circuit beauty spot gathers, tremendous difference, travel for the classic characteristic special features that can't get much circuit.

 
[关闭] [打印]
 
阳朔老班长国际青年旅舍    
公司地址:桂林阳朔叠翠路府前巷36号

联系电话:0773-6919780技术支持: 桂林黄页网   桂ICP备12000874号